译文
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情(qing)况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满(man)了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头(tou)将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱(tuo)敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司(si)马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓(bin)发斑斑。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
绮罗香:史达祖创调。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
1.遂:往。
(1)岸:指江岸边。
31、迟暮:衰老。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
12、迥:遥远。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。