译文
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这(zhe)时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
浩浩荡荡驾车上玉山。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引(yin)人《相思》王维 古诗。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
和我一起携手同游的好友(you)中,有些已先飞黄腾达了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君(jun)王的感情都难以控制。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林(lin),宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物(wu),像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⒇烽:指烽火台。
(10)期:期限。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。