译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是(shi)要压到(dao)地面上来似的,天地一片阴沉。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如(ru)果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失(shi)落什么了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将(jiang)来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
注释
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⑺还:再。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。