译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的(de)(de)暴风遇。
石公说(shuo):徐文长(chang)先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被(bei)投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英(ying)明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
诗人从绣房间经过。
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
⑩飞镜:喻明月。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。