译文
即使拥(yong)有利箭,又能把它怎么样?
美人们唇红齿白,容貌(mao)倩丽实在漂亮。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求(qiu)美女。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水(shui)流来,有种润湿人的感觉。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间(jian),饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
注释
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
峨:高高地,指高戴。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑸扁舟:小舟。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。