译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶(ye)颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人(ren)的心(xin)情不像从前舒畅适时。
红蚂蚁大得像巨象,黑(hei)蜂儿大得像葫芦。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间(jian)的什么荣华富贵。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
乳色鲜白的好茶伴着(zhuo)新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子(zi),这时听说你被贬官九江。
注释
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⑷欲语:好像要说话。
责,同”债“。债的本字。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。