译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我在(zai)(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己(ji)主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真(zhen)给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
四十年来,甘守贫困度残生,
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美(mei)德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
虎豹在那儿逡巡来往。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
魂啊不要去北方!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
“虫子飞来响嗡(weng)嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
区区:小,少。此处作诚恳解。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
②霁(jì)华:月光皎洁。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。