译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把(ba)瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
同看明月都该(gai)伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药(yao)、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家(jia)人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
千军万马一呼百应动地惊天。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
为:做。
78、周章:即上文中的周文。
⑻史策:即史册、史书。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
其:代词,他们。