译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
她善唱新歌,甜(tian)润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家(jia)小姐做嫁衣裳。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开(kai)了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其(qi)实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切(qie)(qie)俱已消逝,令人无限感伤。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
冉冉:柔软下垂的样子。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
48.虽然:虽然如此。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
死节:能够以死报国。死:为……而死。