译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
攀上日观峰,凭栏望(wang)东海。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清(qing)的江水平静得如同白练。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面(mian),又用另一块压(ya)在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是(shi)治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成(cheng)。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因(yin)此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⒂以为:认为,觉得。
④遁:逃走。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
⑵蕊:花心儿。