译文
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
禾苗越长越茂盛,
回廊上的栏(lan)杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我(wo)也曾在(zai)这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因(yin)此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日(ri)回到身边。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
岁(sui)星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
(52)哀:哀叹。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”