译文
那些人当时不识得可以高耸入云的树木(mu),
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
快进入楚国郢都的修门。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我的脸上似已充满(man)烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
你不要下到幽冥王国。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士(shi)们戍守的古城楼已经破旧不堪,早(zao)已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真(zhen)是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
(6)干:犯,凌驾。
9闻:听说
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
谷汲:在山谷中取水。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。