译文
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从(cong)来也不用自己穿著罗衣。
她姐字惠芳,面目美如画。
每到好友唐叔良高雅的(de)书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
吴国的香蒿做成(cheng)酸菜,吃起(qi)来不浓不淡口味纯。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
澎(peng)湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合(he)不合适宜?”
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明(ming)而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
尾声:“算了吧!
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
10 食:吃
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
陈迹:陈旧的东西。
(81)诚如是:如果真像这样。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。