译文
南京城上西楼,倚楼观看清(qing)秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散(san)了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出(chu)门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
魂魄归来吧!
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
座席(xi)中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
风吹荡(dang)汀洲远远望(wang)去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。