译文
当时夫子清(qing)晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我调度和谐地(di)自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
太阳啊(a)月亮,你(ni)们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
你我无心攀附,奸(jian)佞诽谤忠臣;
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
陶潜隐居避开尘世的纷争,
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如(ru)一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
注释
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
堰:水坝。津:渡口。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
(78)泰初:天地万物的元气。
(47)摩:靠近。
云之君:云里的神仙。