译文
丈夫只看(kan)见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
在秋夜里烛光映照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是(shi)非。
远远一(yi)带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中(zhong)飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠(qian)着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这(zhe)些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
睚眦:怒目相视。