译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年(nian)此(ci)时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在(zai),茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下(xia)夜夜笙歌的影娥(e)池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要(yao)牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩(yan)埋。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
[7]弹铗:敲击剑柄。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
浴兰:见浴兰汤。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。