译文
出生(sheng)既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
弓箭沐(mu)浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
攀上日观峰,凭栏望东海。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
站在骊山上我四处张望,(雄伟(wei)瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作(zuo)为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉(jue)枕被一片寒凉。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐(yin)之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论(lun)及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
4.秋鬓:苍白的鬓发.
神格:神色与气质。
⑴楚:泛指南方。
(12)白台、闾须:都是美女名。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
(9)越:超过。