译文
治理川谷马上大功(gong)告成,尧帝为何对他施刑?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在(zai)这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
梅花正含苞欲(yu)(yu)放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊(lang)里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
(85)尽:尽心,尽力。
⑶属(zhǔ):劝酒。
[71]徙倚:留连徘徊。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
时年:今年。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
萋萋:绿草茂盛的样子。