译文
西城的杨柳逗留着春天(tian)的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为(wei)我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今(jin)你不在,只有水孤独地流着。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详(xiang)宁静,好象在凝神沉(chen)思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
花姿明丽
在城东门买酒同我们畅(chang)饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
⑴诉衷情:词牌名。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
5.琅琊山,在滁州西南十里。
⑹归欤:归去。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑽斜照:偏西的阳光。