译文
在一个(ge)凄清的(de)深秋,枫叶漂浮于江水之上。这(zhe)时一阵西风吹来,漫山的树木(mu)发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
子弟晚辈也到场,
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
骑马向西走几(ji)乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又(you)有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样(yang)浓郁。
注释
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
(6)还(xuán):通“旋”。
[2]午篆:一种盘香。
(12)滴沥:水珠下滴。