译文
一百辆车换一条狗(gou),交易不成反失禄米。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
《清明》黄庭坚(jian) 古诗时节,春(chun)雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭(ji)奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在(zai)某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推(tui),他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
腾跃失势,无力高翔;
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
何必考虑把尸体运回家乡。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑫成:就;到来。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
橛(jué):车的钩心。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
45.使:假若。