译文
什么(me)草儿不(bu)枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被(bei)严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去(qu)离别的泪水,又伸(shen)出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊(jing)动。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限(xian)的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
无乃:岂不是。
⑴柬:给……信札。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
②莺雏:幼莺。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。