译文
可惜春天已经匆匆过(guo)去(qu)了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若(ruo)想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月(yue)不(bu)断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹(you)未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声(sheng)仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
己巳年三月写此文。
应该知(zhi)道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
会得:懂得,理解。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
⑿裛(yì):沾湿。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。