译文
春天的(de)云彩像兽又像禽(qin),在日照风吹下变浅又变深。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
一(yi)条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原(yuan)野上。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地(di)催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧(you)愁满腹,想要飘飞又忽然(ran)停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
47.图:计算。
①春城:暮春时的长安城。
18.贵人:大官。
⑷胜:能承受。
34几(jī):几乎,差点儿.
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
⑤老夫:杜甫自谓。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。