译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
踏上汉时故道,追思马援将军;
捣(dao)衣石的表面(mian)因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调(diao)、齐整。捣完制成衣服给丈(zhang)夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外(wai)了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
日中三足,使它脚残;
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑤仍:还希望。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
⑹这句意为:江水绕城而流。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。