译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛(ke)捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什(shi)么时候见过这种情形?奸人做(zuo)了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
秋风萧瑟(se),天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
相(xiang)依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿(er)心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽(hui)恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
10、棹:名词作动词,划船。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。