译文
几(ji)百级阶梯拾级而上才到(dao)达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李(li)开得格外绚丽。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画(hua)梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真(zhen)让人喜爱啊,江南!
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行(xing)。
但是道德高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
207、紒(jì):通“髻”。
永:即永州。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
(6)凋零:凋落衰败。
10.而:连词,表示顺承。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。