译文
灯火(huo)照耀着(zhuo)西宫知道是在夜饮,眼前分(fen)明浮现复道蒙恩受(shou)宠时。长信宫中(zhong)惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦(ying)鹉杯开怀畅饮。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国(guo)有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
江水东流推不转你布阵石头,千(qian)古遗恨你灭吴失策功未就。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
怀念你们这些忠诚(cheng)的好战士,你们实在令人怀念:
我向古代的圣贤学习(xi)啊,不是世间俗人能够做到。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
况:何况。
⑤中庭:庭中,院中。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
⑤少陵:唐诗人杜甫。