译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽(hu)然(ran)昏暗静寂。
两边高山约束(shu)着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一(yi)时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆(fan),在斜阳夕照中(zhong)抛锚系缆?
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
(22)陨涕:落泪。
23.曩:以往.过去
(14)助:助成,得力于。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。