译文
千万的山谷(gu)回(hui)荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无(wu)语。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
啊,处处都寻见
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似(si)地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
怀着秋(qiu)日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⒂作:变作、化作。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”