译文
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
小芽纷纷拱(gong)出土,
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
水流(liu)东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如(ru)水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
少年人如果不及时努力(li),到老来只能是悔恨一生。
我刚刚从莲城(cheng)踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄(xiong)黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗(zong)皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
弮:强硬的弓弩。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
重叶梅 (2张)