译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率(lv)地抛开闺中(zhong)女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她(ta)的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄(qi)凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
鲧经营了哪些事业?禹是什(shi)么使他事成?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
尾声:“算(suan)了吧!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
187. 岂:难道。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。