译文
错过了时机不能与(yu)他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着(zhuo)无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒(jiu)宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
鸧鹒鹁(bo)鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
他们升空的倩影消(xiao)失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
不必像服琼浆一样成(cheng)仙,此水已足以荡涤尘俗。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被(bei)压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
⑵道:一作“言”。
传:至,最高境界。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
109.皇皇:同"惶惶"。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。