译文
白色骏马在(zai)大路上鸣叫,众人意气激昂为(wei)他送行。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来(lai)后相互埋怨,只(zhi)是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮(pi)肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
我敬重孟先生的庄重潇洒,
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
(50)可再——可以再有第二次。
6、滋:滋长。尽:断根。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。