译文
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的(de)水一样,从白天到晚上一直流个不停。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
昨晚我(wo)裙带忽然松弛解开(kai),早(zao)晨又看见蟢子双双飞来。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
回环缭绕吞没了铁关树(shu),蒸腾弥漫半掩了交河戍。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
这里的欢乐说不尽。
你爱怎么样就怎么样。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳(liu)条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策(ce)马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺(miao)的身影。
注释
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
半蟾:月亮从山头升起一半。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
则为:就变为。为:变为。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。