译文
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
王侯们的责备定当服从,
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
东西南北四方土地(di),哪边更长哪边更多?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和(he)宫调,流荡着商调和羽调,最(zui)后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻(qi)(qi)子正在小窗前对镜梳妆。两(liang)人互相(xiang)望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
注释
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
先驱,驱车在前。
(2)将行:将要离开(零陵)。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
200. 馁:饥饿。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。