译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
大禹尽(jin)力成其圣功,降临省视天下四方。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
或许在想,我有(you)私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何(he)提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那(na)么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸(xing),而是完全应该的。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
⑩受教:接受教诲。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
3.趋士:礼贤下士。
雨潦:下雨形成的地上积水。
社日:指立春以后的春社。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。