译文
记得在瓜(gua)州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天(tian),
疾风将雨吹(chui)至南方(fang),淋湿楚王的衣裳(shang)。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑(qi)兵仗威力兵器声里夹风雨。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
我躺在船上(shang)听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
谁说无心就能逍遥自在,其实(shi)也像(xiang)反覆无常的小人。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
⑽殁: 死亡。
诗翁:对友人的敬称。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。