译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我(wo)这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都(du)结了果实。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐(qi)的草坪。
年轻力(li)壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨(kua)越青山?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏(shang),而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视(shi)牛郎织女星。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸(an)边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
④储药:古人把五月视为恶日。
(21)子发:楚大夫。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。