译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
在菊花开放的时候,我正好(hao)回来(lai)了。伴着(zhuo)虎溪的高僧、鹤林(lin)的好友、龙山的名士;又好像杜甫(fu)、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
赤骥终能驰骋至天边。
(如此得意之下)仰头享(xiang)受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今(jin)日回家(jia)去。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
注释
⑸雨:一本作“雾”。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
离离:青草茂盛的样子。
③固:本来、当然。