译文
我提(ti)着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且(qie)劝一劝你。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两(liang)岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊(liao)到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚(jiao)步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
修炼三丹和积学道已初成。
就砺(lì)
不吝惜很多钱去(qu)买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
魂啊归来吧!
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
注释
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
梢:柳梢。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
90、艰:难。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
5.对:面向,对着,朝。