译文
空林积雨,薪(xin)火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
傍晚,珠帘卷入了西山的(de)雨。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国(guo)(guo)事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英(ying)。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
我(wo)漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉(yu)般积雪的峰峦。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
祝融:指祝融山。