译文
黄莺儿歌声断续，小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭，秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女，聚集着做斗草游戏，踏青路上洋溢着卖糖的香气，到处是携酒野宴的人，你也许会幸运地认识那(na)人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马，向晚时在(zai)一起欢聚，酣醉中，衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
早听说你将要来此地与我相见，我到西楼眺望几度看到明月圆。
跳过孝水时洗了(liao)澡并冲洗了我的帽缨，这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿，便在路边挖个坑掩埋好。附近有(you)个亭子名叫千秋亭，我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情，而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心，有时惆怅得在中途停(ting)住了马。我认为项羽为人过分残暴，在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方，促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场，项羽的宗族被消灭的干干净净，而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想，这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国，而赵国冒着危险去赴渑池之会，他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事，便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿，便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国，因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严，他那种威风又是多么勇猛(meng)。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态，驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大，而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年，两个人相去甚远，无法相比。
清静的夜里坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。
闺房屏障曲折迂回，掩映深幽，那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合，我就是到白头也一定不会想回来。
王亥昏乱与弟共为淫虐，王亥被杀也正因如此。
花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
弃杖命人备行装，暂别田园相离去。
他的母亲说：“你为什么不也去要求赏赐呢？（否则）这样（贫穷地）死去（又能去）埋怨谁呢？”
韩愈诚惶诚恐(kong)，再拜。
离别美酒情谊深，画船起航全成空。离别不必太伤情，人生何处不相逢。
放声高歌风入松的曲调，歌罢银河星星已经很稀。
男子汉当以国事为重，从军远征，从小就在幽燕纵横驰骋。
我本为浩然正气而生，仅为国而死，浩气当还于太空，虽我将死，但丹心可永存，可千秋万代照耀后世。
莫非是情郎来到她的梦中？
原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。
只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。
好风景已经连续多月了，这里的美景是周围所没有的。
铿锵打钟钟架齐摇晃，抚弦再把梓瑟弹奏起。
忠心耿耿愿作奉献啊，可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
98、左右：身边。
7、 勿丧：不丢掉。
重（zhòng）露：浓重的露水。
③激激：清澈的样子。冥冥：深暗的样子。
7、武安君：秦国大将白起的封号。邯郸：赵国都城，在今河北邯郸市。
孙郎良苦：三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯，遂以铁索横江拒敌，惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。