译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明(ming)丽,京城内的屋宇高低不齐(qi),历(li)历在目。
五里路、十里路设(she)一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
像(xiang)她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光(guang)照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮(yin),眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
强近:勉强算是接近的