译文
游人还(huan)记得以前太平时候的盛事。韦庄是(shi)(shi)晚唐时人,当时社会动荡。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
回忆当年在午桥(qiao)畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花(hua)的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我认为菊(ju)花,是花中的隐士;牡丹(dan),是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉(ai)!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂(piao)泊不能见到。
注释
123.大吕:乐调名。
⒁甚:极点。
隙宇:空房。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⑶栊:窗户。
90.惟:通“罹”。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。