译文
不过眼下诗(shi)和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心(xin)理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
登临当年吴国和蜀国的分界之(zhi)处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
一(yi)场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天(tian)的脚步声也渐渐远去了。
为什么还要滞留远方?
假舆(yú)
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
列国诸侯的淑美女子,人数众(zhong)多真不同凡响。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
属城:郡下所属各县。
惊:将梦惊醒。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。