译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
秋色连天,平原万里。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士(shi)们的宝剑照射得天空一片碧光。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许(xu)有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君(jun)购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救(jiu)和恢复汉朝王室,使将要覆灭(mie)的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚(jiao),却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详(xiang)尽地表达我的意思。
注释
遏(è):遏制。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
且:将要。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
善:这里有精通的意思