译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断(duan)天涯也难有消息。只(zhi)有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
孟子说:“独(du)自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过(guo)片言只语理解自己内心的情愫呢?
我根据越人说的话梦游到(dao)吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥(liao),问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
(7)女:通“汝”,你。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
⑸樵人:砍柴的人。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。