译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然(ran)无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而(er)去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
回首前尘(chen)竟是一事无成,令人(ren)感(gan)到悲凉伤心;孤独的我(wo)只有苦笑与酸辛。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
登高遥望远海,招集到许多英才。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
放声高歌风入松(song)的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你(ni)再看,那才是最好的。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑸闲:一本作“开”。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。